Shukan AKB Translation Requests

A place for everything that does not suit other boards. Come in and join the conversations with all AKB48 fans.

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby krank » 16 Sep 2012, 22:59

First off, thank you so much for all your hard work!

My humble request: the school test episodes where Kuumin forever established herself as everyones favourite baka, 100212 and 090918.
krank
 
Posts: 3
Joined: 16 Sep 2012, 22:47

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby kissbyebray » 03 Oct 2012, 11:39

request: 120817 about ponkotsu. Thanks before :D
kissbyebray
 
Posts: 2
Joined: 03 Oct 2012, 11:38

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby zauchi » 03 Oct 2012, 20:11

Thank you, though I was wondering did 153 and 154 get subbed in the end? I cannot find them in the Shukan section.

Also as far as requests go, I am happy with what I am given. lol. Thanks again
zauchi
 
Posts: 5
Joined: 23 Mar 2012, 15:19

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby BlazingFX » 03 Oct 2012, 20:18

120817 has been subbed by someone on stage48, you can find it in the Shukan thread there. Quality is a little lacking, but it's good enough.

153 and 154 is done, as far as translating, timing goes.
User avatar
BlazingFX
Translator
Translator
 
Posts: 113
Joined: 28 Jul 2012, 23:00
Location: New York

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby kissbyebray » 04 Oct 2012, 06:41

BlazingFX wrote:120817 has been subbed by someone on stage48, you can find it in the Shukan thread there. Quality is a little lacking, but it's good enough.

153 and 154 is done, as far as translating, timing goes.


can you give me a link, please?
kissbyebray
 
Posts: 2
Joined: 03 Oct 2012, 11:38

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby akigori » 06 Oct 2012, 15:12

User avatar
akigori
 
Posts: 11
Joined: 11 Aug 2012, 02:54

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby tmania » 07 Oct 2012, 14:16

are you planning to sub this episode to ?
120914 SHUKAN AKB ep162
120921 SHUKAN AKB ep163
120928 SHUKAN AKB ep164
tmania
 
Posts: 1
Joined: 27 Jan 2012, 10:42

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby dobod » 08 Oct 2012, 07:45

My team had done subbing 090807 and 090814 Shukan, fyi...
dobod
Supporter
Supporter
 
Posts: 6
Joined: 01 Apr 2012, 00:59

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby BlazingFX » 08 Oct 2012, 19:56

dobod wrote:My team had done subbing 090807 and 090814 Shukan, fyi...


Okay, didn't have any plans to go to 2009 anyway.
User avatar
BlazingFX
Translator
Translator
 
Posts: 113
Joined: 28 Jul 2012, 23:00
Location: New York

Re: Shukan AKB Translation Requests

Postby zauchi » 17 Oct 2012, 14:47

BlazingFX wrote:
153 and 154 is done, as far as translating, timing goes.



Cool thanks for letting me know, I guess I'll just wait to you release them then. :)

Thanks again
zauchi
 
Posts: 5
Joined: 23 Mar 2012, 15:19

PreviousNext

Return to General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest